Panamá, 29 de marzo del 2025

Suscríbete

  • ePaper
    • ePaper| Kiosco

    Regístrate para recibir los titulares de La Prensa en tu correo

    AUTOR:


    ¿Cómo sobrevivimos?
    Voces de la Academia

    ¿Cómo sobrevivimos?

    Jorge Sarsaneda del CidHace 7 meses


    ¿Y los nacimientos?
    LA VOZ DE LA ACADEMIA

    ¿Y los nacimientos?

    Jorge Sarsaneda del CidHace 9 mesesHace años, en un viaje a una comunidad ngäbe del hoy distrito de Munä, me llamó la atención que no había niños de entre 5 y 15 años.
    ¿Qué hacemos con los dialectos?
    VOCES DE LA ACADEMIA

    ¿Qué hacemos con los dialectos?

    Jorge Sarsaneda del CidHace 10 meses“¿Y usted habla eso?”, me preguntó un joven campesino de Tolé hace unos cuantos años. Yo había saludado a un ngäbe con una frase aprendida: Köbö kwin degä (buen día en la mañana). Me chocó el desprecio que expresaba el campesino, aunque sin mala intención. Años antes, en una comunidad ngäbe, la maestra de primer grado -que llevaba varios años en el lugar- me dijo, con gran ingenuidad: “Yo ni saludar sé en el dialecto”.
    ¿Por qué desnutridos?
    VOCES DE LA ACADEMIA

    ¿Por qué desnutridos?

    Jorge Sarsaneda del CidHace 11 meses


    ¿Dónde nos dejaron viviendo?
    VOCES DE LA ACADEMIA

    ¿Dónde nos dejaron viviendo?

    Jorge Sarsaneda del CidHace 12 mesesLa primera vez que llegué a un lugar lejano en la comarca ngäbe, luego de diez horas a caballo, desde Tolé, me dijeron que había llegado a Llano Ñopo.
    ¿Qué comemos en la Comarca?
    La voz de la Academia

    ¿Qué comemos en la Comarca?

    Jorge Sarsaneda del CidHace 1 año“A mí me criaron comiendo patas de rana”, me comentó hace años un ngäbe, por cierto, bastante robusto y fuerte. Esta expresión siempre me ha llamado la atención porque normalmente uno asocia las “ancas de rana” con platos exquisitos de restaurantes parisinos, no con la empobrecida Comarca Ngäbe-Bugle.
    Bula de Cruzada
    LA VOZ DE LA ACADEMIA

    Bula de Cruzada

    Jorge Sarsaneda del CidHace 1 añoSólo tengo presente un trabajo sistemático sobre las variantes literarias en Panamá. Es el de la profesora Mercedes Gabriela Bolaños Guevara.
    Ni nibu

    Ni nibu

    Jorge Sarsaneda del CidHace 1 añoUna de las cosas más divertidas al aprender un idioma es hacerlo con los niños. A ellos no les da pena corregirte, reírse de tu mala pronunciación, repetir las cosas hasta la saciedad. Con ellos empecé a aprender y practicar los números.
    ¿Buenos días o no me acuerdo?

    ¿Buenos días o no me acuerdo?

    Jorge Sarsaneda del CidHace 1 añoEn muchas escuelas, sobre todo en Chiriquí, se enseñaba (no sé si todavía se enseña) la poesía Ñatore may, de Doña María Olimpia de Obaldía.
    Sabor del idioma
    LA VOZ DE LA ACADEMIA

    Sabor del idioma

    Jorge Sarsaneda del CidHace 2 añosEn 1972 empecé a escuchar cómo hablaban los “guaimí” (así les decían). En 1973 decidí que mi vida debía estar enlazada, de alguna manera, con ellos.

    Última Hora

    • 19:58 Israel confirma haber recuperado hallazgos de un rehén cuyo cuerpo sigue retenido en Gaza Leer más
    • 19:25 El dilema de Ricardo Martinelli: riesgo de extradición si deja Nicaragua Leer más
    • 19:00 El Ifarhu entrega este fin de semana las tarjetas claves social vencidas  Leer más
    • 18:10 Sábado picante: Salvoconductos a la impunidad Leer más
    • 18:00 José Córdoba y el Norwich City logran una victoria importante contra el West Bromwich Leer más
    • 17:55 ‘Tesla Takedown’: campaña global contra Elon Musk convoca protestas en varios países Leer más
    • 17:43 Hansi Flick: Ancelotti es ‘uno de los grandes entrenadores del mundo’ Leer más
    • 17:10 Manifestantes en el Reino Unido piden boicotear los coches Tesla de Elon Musk Leer más
    • 16:50 Air Jordan, 40 años de un mito prohibido Leer más
    • 16:25 Aprehenden a un hombre con 62 paquetes de presuntas sustancias ilícitas en Campo Lindbergh Leer más

    LAS MÁS LEÍDAS

    • El Ifarhu pagará becas y asistencias económicas este lunes 31 de marzo; estos son los lugares. Leer más
    • IMA reforzará requisitos y logística para realizar las ferias en las comunidades. Leer más
    • Buque de la Guardia Costera de Estados Unidos transita por aguas panameñas. Leer más
    • Cuáles serán las pretensiones: ¿retomar el Canal o invadir a Panamá?. Leer más
    • Santiago Giménez dice que Panamá es el equipo más duro que México ha enfrentado. Leer más
    • Martinelli será enviado a Nicaragua: el gobierno de Mulino le concede el salvoconducto. Leer más
    • El salvoconducto no es una puerta a la impunidad. Leer más