Panamá, 09 de abril del 2025

Suscríbete

  • ePaper
    • ePaper| Kiosco

    Regístrate para recibir los titulares de La Prensa en tu correo

    AUTOR:


    ¿Cómo sobrevivimos?
    Voces de la Academia

    ¿Cómo sobrevivimos?

    Jorge Sarsaneda del CidHace 8 meses


    ¿Y los nacimientos?
    LA VOZ DE LA ACADEMIA

    ¿Y los nacimientos?

    Jorge Sarsaneda del CidHace 9 mesesHace años, en un viaje a una comunidad ngäbe del hoy distrito de Munä, me llamó la atención que no había niños de entre 5 y 15 años.
    ¿Qué hacemos con los dialectos?
    VOCES DE LA ACADEMIA

    ¿Qué hacemos con los dialectos?

    Jorge Sarsaneda del CidHace 10 meses“¿Y usted habla eso?”, me preguntó un joven campesino de Tolé hace unos cuantos años. Yo había saludado a un ngäbe con una frase aprendida: Köbö kwin degä (buen día en la mañana). Me chocó el desprecio que expresaba el campesino, aunque sin mala intención. Años antes, en una comunidad ngäbe, la maestra de primer grado -que llevaba varios años en el lugar- me dijo, con gran ingenuidad: “Yo ni saludar sé en el dialecto”.
    ¿Por qué desnutridos?
    VOCES DE LA ACADEMIA

    ¿Por qué desnutridos?

    Jorge Sarsaneda del CidHace 12 meses


    ¿Dónde nos dejaron viviendo?
    VOCES DE LA ACADEMIA

    ¿Dónde nos dejaron viviendo?

    Jorge Sarsaneda del CidHace 1 añoLa primera vez que llegué a un lugar lejano en la comarca ngäbe, luego de diez horas a caballo, desde Tolé, me dijeron que había llegado a Llano Ñopo.
    ¿Qué comemos en la Comarca?
    La voz de la Academia

    ¿Qué comemos en la Comarca?

    Jorge Sarsaneda del CidHace 1 año“A mí me criaron comiendo patas de rana”, me comentó hace años un ngäbe, por cierto, bastante robusto y fuerte. Esta expresión siempre me ha llamado la atención porque normalmente uno asocia las “ancas de rana” con platos exquisitos de restaurantes parisinos, no con la empobrecida Comarca Ngäbe-Bugle.
    Bula de Cruzada
    LA VOZ DE LA ACADEMIA

    Bula de Cruzada

    Jorge Sarsaneda del CidHace 1 añoSólo tengo presente un trabajo sistemático sobre las variantes literarias en Panamá. Es el de la profesora Mercedes Gabriela Bolaños Guevara.
    Ni nibu

    Ni nibu

    Jorge Sarsaneda del CidHace 1 añoUna de las cosas más divertidas al aprender un idioma es hacerlo con los niños. A ellos no les da pena corregirte, reírse de tu mala pronunciación, repetir las cosas hasta la saciedad. Con ellos empecé a aprender y practicar los números.
    ¿Buenos días o no me acuerdo?

    ¿Buenos días o no me acuerdo?

    Jorge Sarsaneda del CidHace 2 añosEn muchas escuelas, sobre todo en Chiriquí, se enseñaba (no sé si todavía se enseña) la poesía Ñatore may, de Doña María Olimpia de Obaldía.
    Sabor del idioma
    LA VOZ DE LA ACADEMIA

    Sabor del idioma

    Jorge Sarsaneda del CidHace 2 añosEn 1972 empecé a escuchar cómo hablaban los “guaimí” (así les decían). En 1973 decidí que mi vida debía estar enlazada, de alguna manera, con ellos.

    Última Hora

    • 05:08 Dolor en Santo Domingo: más de 98 vidas perdidas en el colapso de la discoteca Jet Set Leer más
    • 05:05 Al Grano: La casa vuelve a perder y ni se da cuenta Leer más
    • 05:04 Maminda, la de las Islas de San Bernardo Leer más
    • 05:03 Moody’s anticipa expansión del crédito bancario en Panamá, impulsada por un crecimiento económico del 4.5% Leer más
    • 05:02 Tal Cual Leer más
    • 05:02 Hoy por Hoy: Publiquen la auditoría Leer más
    • 05:02 Dos contralores, dos versiones: opiniones opuestas sobre la auditoría al contrato de PPC Leer más
    • 05:01 Jonathan Saavedra está a la altura de las leyendas Leer más
    • 05:00 ¡Panamá no es patio trasero de nadie! Leer más
    • 05:00 Israel niega la ‘escasez de ayuda humanitaria’ en Gaza y acusa a Guterres de difundir ‘calumnias’ Leer más

    LAS MÁS LEÍDAS

    • CEO de BlackRock estima que la compra de puertos en Panamá se prolongará nueve meses. Leer más
    • Médico y funcionarios destituidos tras negar atención a estudiante en Ulaps de Capira; CSS defiende el proceso en el caso disciplinario. Leer más
    • El 17 de abril se pagará el primer bono de $50.00 a jubilados y pensionados. Leer más
    • Comando Sur logra un marco para establecer entrenamientos a largo plazo en Panamá. Leer más
    • Optimismo en Panamá por compra del ferrocarril del Canal de Panamá por división de Maersk. Leer más
    • Restos de oro, motobombas y ocho campamentos: lo que encontraron las autoridades en operativo contra la minería ilegal. Leer más
    • Cancillería destituye al embajador de Panamá en Rusia a dos meses de su nombramiento. Leer más