La palabra ‘Internet’

La Academia estudia las palabras con rigor científico y analiza la información recava- da y la seriedad de las fuentes. Es importante el comporta- miento de los usuarios, así como el equilibrio entre el uso y la norma. En el CREA (Corpus de referencia del español actual) se registran 7,144 casos de la palabra "Internet" (con mayúscula inicial) en 2,351 documentos frente a 722 de la misma palabra en 395 documentos, escritos con minúscula.

Diarios como El Tiempo (Colombia), El País (España), y Clarín (Argentina) muestran una clara preferencia por la escritura con mayúscula.Ciertamente la palabra "Internet" no aparece en la edición en papel del DRAE (2001), pero sí figura en la red como avance de la vigésima tercera edición. Hasta el momento se considera ambi- gua (masculina o femenina) y lleva, además, una información ortográfica "Escr. t. con may. inicial", que responde a la observación de la tendencia del uso aún no asentado.

La Academia advierte: Por tratarse de un nombre propio, es aconsejable escribir la palabra "Internet" con mayúscula inicial, según el Diccionario Panhispánico de Dudas y el Diccionario esencial de la lengua española.

LAS MÁS LEÍDAS

  • Panamá frustra envío de mercancía de contrabando que salió de la Zona Libre hacia Colombia. Leer más
  • Tribunal Superior revoca sentencia: absuelve a exministra y condena a exfuncionarios del Miviot. Leer más
  • Pago PASE-U 2025: Ifarhu anuncia calendario para próximas entregas. Leer más
  • Influenza A(H3N2) en Panamá: prevención, síntomas y monitoreo de la variante K. Leer más
  • Gobierno contrata a multinacional estadounidense para diseñar el quinto puente sobre el Canal. Leer más
  • Rubén Blades cuestiona que aún no se conozca el número real de víctimas de la invasión. Leer más
  • Maduro asegura que María Corina Machado se está preparando para irse de Venezuela. Leer más