DETROIT - Los Tigres han trasladado a Carlos Guillén, quien se está rehabilitando en ligas menores, de Clase-A Lakeland a Triple-A Toledo.
Esa maniobra parece indicar que el regreso del venezolano a Detroit es solo cuestión de tiempo, lo cual es muy buena noticia para un equipo que no ha tenido estabilidad en la segunda base este año.
Guillén participó en cuatro partidos por Lakeland en los cuales se fue de 15-3 con dos dobles y dos impulsadas como segunda base y bateador designado.
Ahora que ha alcanzado su nivel de siempre defensivamente y que parece estar cerca de recuperar la forma en general, se espera que juegue principalmente como intermedista.
Guillén no ha disputado un juego por los Tigres desde que salió golpeado en una fuerte barrida de Brett Gardner de los Yankees en agosto de 2010.
Como consecuencia, tuvo que someterse a una cirugía relativamente nueva entre peloteros que ha dado resultados mixtos.
