5:00 p.m. Biden suma 264 votos electorales y Trump 214, según medios estadounidenses.
4:45 p.m. El candidato demócrata, Joe Biden, dijo este miércoles que no se declarará vencedor de las elecciones en Estados Unidos pero que cree que cuando termine el conteo será el ganador.
2:20 p.m. Joe Biden derrotó al presidente Donald Trump en Wisconsin, lo que le asegura un estado de campo de batalla que Hillary Clinton perdió hace cuatro años.
1:30 p.m. Donald Trump exigirá un recuento de votos en el estado de Wisconsin, donde su rival Joe Biden muestra una pequeña ventaja según los resultados parciales, dijo este miércoles su jefe de campaña.
11:00 a.m. El presidente de Brasil Jair Bolsonaro dijo el miércoles que espera que Trump sea reelecto en Estados Unidos, donde continúa avanzando el conteo de votos de la reñida disputa por la Casa Blanca.
7:00 a.m. Sigue el conteo de votos en varios estados, entre ellos Carolina del Norte, Georgia, Wisconsin, Michigan, Nevada y Pensilvania.
3:09 a.m.: Time y AP reportan que Biden ganó en Maine (4 votos en el colegio electoral).
2:55 a.m.: A esta hora, hay por lo menos seis estados en los que oficialmente no se ha declarado un ganador: Nevada, Wisconsin, Michigan, Georgia, Carolina del Norte y Pensilvania.
2:50 a.m.: Biden ganó en Arizona: AP y AFP. Se lleva los 11 votos del colegios electoral.
2:20 a.m.: Trump habla al país desde la Casa Blanca. “Ganamos esta elección”, y se atribuyó triunfos en Georgia y Carolina del Norte, donde todavía se están contando los votos. Asegura que acudirá a la Corte Suprema; no se sabe muy bien qué es lo que reclamará.
1:15 a.m.: Biden se adjudica Rhode Island: CNN. Son 4 votos.
1:09 a.m.: Trump ganó Texas, según AP y Time. Son 38 votos del colegio electoral.
1:00 a.m.: La demócrata Sarah McBride, que ganó un asiento en el Senado por Delaware, será la primera senadora transgénero en Estados Unidos, informó New York Times.
It's not my place or Donald Trump's place to declare the winner of this election. It's the voters' place.
— Joe Biden (@JoeBiden) November 4, 2020
12:59 a.m.: Biden responde. Escribe en Twitter que ni a él ni a Trump les corresponde declarar quién ganó la elección. “Son los votantes”.
We are up BIG, but they are trying to STEAL the Election. We will never let them do it. Votes cannot be cast after the Polls are closed!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 4, 2020
12:45 a.m.: Trump escribe en Twitter: “Están tratando de robar la elección”. Twitter objetó el mensaje de Trump y advirtió que era engañoso.
Tune in as I speak to the nation live from Wilmington, Delaware. https://t.co/ye8knRucoz
— Joe Biden (@JoeBiden) November 4, 2020
12:42: Habla Biden desde Wilmington, Delaware. “Vamos a tener que ser pacientes, hasta que cada voto sea contado”.
12:37 a.m.: Trump ganó en Florida: AP.
12:35 a.m.: El diario El Nuevo Día informó que, con el 75% de los votos escrutados, gana el “sí” en el referendo sobre la anexión de Puerto Rico como estado de Estados Unidos. El Departamento de Justicia estadounidense advirtió previamente que este resultado no tendría efectos vinculantes y no implicaría la anexión automática de Puerto Rico.
12:30 a.m.: El republicano Lindsey Graham fue reelegido en Carolina del Sur, según Fox News y New York Times. Graham se vio envuelto en una polémica en las últimas semanas después de que supervisara el proceso de nominación de la jueza conservadora Amy Coney Barrett a la Corte Suprema.
12:28 a.m.: El exgobernador demócrata de Colorado John Hickenlooper logró desbancar al senador Cory Gardner, según Fox News y NBC News.
12:20 a.m.: AP informa que Biden gana en Minnesota (10 votos) y Trump, en Montana (3) y Iowa (6).
12:10 a.m.: Biden se impone en Hawai (4 votos del colegio electoral): AP.
12:00 a.m.: Trump gana en Ohio, uno de los estados más disputados, informan AFP y CNN. Son 18 votos.
11:40 p.m.: El concejal Ritchie Torres, criado en el Bronx, será el primer congresista afrolatino abiertamente homosexual.
11:20 p.m.: Se reelige la demócrata Alexandria Ocasio-Cortez, en Nueva York.
Serving NY-14 and fighting for working class families in Congress has been the greatest honor, privilege, & responsibility of my life.
— Alexandria Ocasio-Cortez (@AOC) November 4, 2020
Thank you to the Bronx & Queens for re-electing me to the House despite the millions spent against us, & trusting me to represent you once more. https://t.co/MXG2Z2DV2F
11:15 p.m.: La cubanoamericana María Elvira Salazar habría ganado un escaño en la Cámara de Representantes, por el distrito 27 de Florida. Salazar venció a la demócrata Donna Shalala.
11:10 p.m.: Biden ganó California, según AP y AFP, sumando así 55 votos del colegio electoral. También se impuso en Washington (12 votos) y Oregon (7). Trump, en tanto, ganó Idaho (4).
11:02 p.m.: Biden gana en New Hampshire (son 4 votos del colegio electoral), según la agencia AP.
11:00 p.m.: AFP advierte que el nombre del vencedor no será conocido la noche del martes, debido a la gran cantidad de votos emitidos por correo y cuyo recuento en algunos estados podría tardarse.
10:55 p.m.: Trump habría ganado en Nebraska; ese estado suma 5 votos en el colegio electoral.
10:50 p.m.: CNN anuncia que Biden ganó en Illinois. Son 20 votos del colegio electoral.
10:42 p.m.: Los medios informan que Trump habría ganado en Missouri (10 votos) y Utah (6 votos).
10:30 p.m.: Los demócratas conservan la mayoría en la Cámara de Representantes, según los medios estadounidenses.
10:06 p.m.: El presidente republicano Donald Trump ganó en el estado de Kansas y acumula 14 estados en la noche electoral, según la cadena Fox News y el diario The New York Times.
9:39 p.m.: El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se impuso en Carolina del Sur, sumando victorias en 13 estados, según informaron el diario The New York Times y la cadena NBC.
9:29 p.m.: Mientras que Biden suma 126 votos con victorias en 11 estados, incluyendo Delaware, donde juega de local; Nueva York, con sus 29 votos electorales, y el distrito de Columbia, con 3 votos, pero con una importancia simbólica porque es donde está la capital estadounidense.
9:28 p.m.: Los primeros resultados muestran que Trump suma 80 votos tras imponerse en 12 estados, incluyendo Indiana, Kentucky, Oklahoma, Tennessee y Virginia Occidental, todos ellos distritos en los que ganó en 2016.
9:23 p.m.: La agencia AFP informa que el candidato Joe Biden gana en Colorado.
9:13 p.m.: De acuerdo con la agencia AP, Biden gana el estado de Nuevo México, que representa 5 votos electorales.
9:11 p.m.: La campaña de Trump hizo ese reclamo en un tuit en momentos en que las boletas aún están siendo contadas en este estado clave.
9:09 p.m.: La agencia AFP reporta que la campaña del presidente Donald Trump reivindicó la victoria en el estado clave de Florida, un campo de batalla que los republicanos necesitan ganar para quedarse en el gobierno.
9:08 p.m.: Los medios estadounidenses proyectan que el presidente Trump gana en los estados de Luisiana, Wyoming y las dos Dakotas.
9:05 p.m.: El exvicepresidente Joe Biden gana en Nueva York, según medios de Estados Unidos. Ahí hay 29 votos del colegio electoral.
9:03 p.m.: El líder de la mayoría republicana del Senado, Mitch McConnell, fue reelegido en su distrito de Kentucky, asegurándose que seguirá en el Capitolio durante otros seis años, según la cadena de televisión Fox News y el diario The New York Times.
8:53 p.m.: Donald Trump ganó en tres nuevos estados, Alabama, Arkansas y Misisipi, bastiones tradicionales republicanos del sur, según el New York Times y Fox News.
8:51 p.m.: Biden suma los estados de Illinois y Rhode Island, de acuerdo con los medios estadounidenses.
8:32 p.m.: Trump ganó en Arkansas, según AP. Son 6 votos del colegio electoral.
8:10 p.m.: La agencia AP otorga Connecticut (7 votos del colegio electoral), Delaware (3), Illinois (20), Maryland (10), Massachusetts (11), New Jersey (14) y Rhode Island (4) a Biden; los votos de Mississippi (6), Alabama (9) y Tennessee (11) serían para Trump.
8:05 p.m.: Trump se impone en Oklahoma (7 votos del colegio electoral), según AFP.
7:57 p.m.: La revista Time informa que Trump se llevó los 9 votos del colegio electoral de Carolina del Sur.
7:34 p.m.: Las agencias AFP y AP señalan que Trump ganó en West Virginia (5 votos del colegio electoral) y Biden, en Virginia (13 votos).
7:05 p.m.: CNN informa que Trump ganó en Indiana (11 votos del colegio electoral); la AP señala que Biden ganó en Vermont (3 votos) y Trump, en Kentucky (8 votos).
7:00 p.m.: Cerraron los centros electorales en Florida, uno de los estados clave.
6:45 p.m.: Bloomberg informó que la campaña del presidente Donald Trump solicitó a la Corte Suprema de Nevada que detenga el recuento de boletas en el condado más grande del estado, en medio de disputas sobre la precisión de su tecnología de coincidencia de firmas y el acceso público para los observadores electorales.
6:40 p.m.: Según AP VoteCast, dos tercios de los votantes dice que su elección para presidente se basó en su opinión sobre Donald Trump.
6:30 p.m.: El Servicio Postal de Estados Unidos dijo que no pudo cumplir con la orden de un juez federal de llevar a cabo un barrido de sus instalaciones en estados decisivos, en busca de boletas por correo no entregadas antes de las 3:00 p.m. del día de las elecciones en la costa este. El juez de Washington, Emmet Sullivan, había establecido esa fecha límite para el barrido de las instalaciones de USPS en bastiones demócratas de estados cambiantes como Detroit, Filadelfia, Atlanta y Houston, así como en Arizona y el sur de Florida. El servicio postal tenía como objetivo “garantizar que no se haya retenido boletas”, dijo Sullivan.
6:20 p.m.: El voto anticipado pasó los 100 millones de boletas, rompiendo los máximos anteriores, y los encuestadores predijeron que la participación general también podría batir récords.
6:00 p.m.: Cierran los primeros centros de votación en Kentucky e Indiana; la mayoría lo hace de manera escalonada. Biden lanza un mensaje al país y pide a los electores que no han votado, que acudan a las urnas.
