El Segundo Tribunal Superior de Justicia declaró legal la detención de Aquilino de la Guardia Romero, pero le sustituyó la medida de cárcel por la prohibición de abandonar el territorio nacional sin autorización judicial.
De la Guardia abandonó Panamá en el año 2001, cuando la empresa Adelag se declaró en quiebra.
Johan Barrios, magistrado sustanciador suplente especial, resolvió así el hábeas corpus presentado por la defensa de De la Guardia, y se revocó la orden de detención girada por el juzgado Decimoquinto Penal de Panamá.
La jueza Decimoquinto, Hilda Bonilla de Vidal, había rechazado, en enero de este año, la petición de De la Guardia. Bonilla de Vidal alegó en su momento que De la Guardia no había mostrado interés en el proceso penal al vivir en el extranjero.
El 9 de enero pasado, otro tribunal, el Juzgado Decimotercero del ramo penal, condenó a cuatro años de prisión a Aquilino de la Guardia y a su hermano Carlos, por los delitos de estafa y falsedad relacionados con la quiebra del Grupo Adelag.
El descalabro de esta compañía produjo pérdidas de 43.7 millones de dólares.
Aquilino de la Guardia Romero reside actualmente en la ciudad de Miami, Estados Unidos.