Regístrate para recibir los titulares de La Prensa en tu correo


Exclusivo Suscriptores

Dragon Ball: El anime que brilló entre millones

Inicialmente publicado como manga en 1984, Dragon Ball fue adaptado rápidamente a una serie de anime dirigida a un público joven. La historia sigue las aventuras de Goku, un joven con habilidades especiales, mientras viaja y lucha contra diversos enemigos.

Dragon Ball: El anime que brilló entre millones
El 20 de noviembre de 1984, Dragon Ball es publicado por primera vez a cargo de Shōnen Jump. Tomado de Europe 1

Coronado por Parrot Analytics (Empresa de análisis de demanda de audiencia a nivel mundial) como la serie clásica con más demanda en 2023, Dragon Ball es un anime japonés creado por Akira Toriyama que logró romper la barrera internacional, manteniendo millones de fanáticos alrededor del mundo. Hoy, 9 de mayo, se celebra el Día de Gokú, nombre del protagonista de la saga, un aniversario oficial certificado y registrado por la Asociación Japonesa de Aniversarios.

Dragon Ball: El anime que brilló entre millones
Una fotografía en blanco y negro tomada en mayo de 1982 muestra al artista de manga japonés Akira Toriyama. EFE/EPA/JIJI PRESS JAPAN OUT SÓLO PARA USO EDITORIAL/
¿Por qué el 9 de mayo?

De acuerdo con el sitio web Dragon Ball Oficial, en Japón, la fecha se escribe en el orden 5/9, y porque 5 y 9 pueden leerse en japonés como “Go” y “Ku”, los números se combinan para hacer el kanji japonés de Goku.

El anime debutó en la pantalla chica en 1986, enfrentándose a una amplia gama de series japonesas lanzadas en el mismo período. A pesar de la competencia, ha logrado destacarse y mantenerse relevante hasta nuestros días. Gokú y sus aventuras han marcado a muchas personas alrededor del mundo, siendo reconocidos por una amplia audiencia, de diferentes edades, lugares y sociedades, incluso entre aquellos que no están familiarizados con la cultura popular de Japón.

Dragon Ball para los fans significa más que una serie; un cambio permanente en cómo vemos la vida. Cuando eres niño y poco a poco vas creciendo y sigues viendo la serie llegas a tener un tipo de conciencia en los temas que toca; lecciones de vida como el sacrificio por tus seres queridos, el amor propio, dejar el orgullo de lado en momentos importantes, siempre creer en ti y esforzarte al máximo, son cosas que muchas personas no las pudieron aprender por sus padres” afirma Juan Escalona, fanático que lleva más de 15 años siguiendo el anime.

Dragon Ball: El anime que brilló entre millones
Fanáticos hacen cosplay de Dragon Ball en la Comic Con de Nueva York. Tomado de Youtube.

Gokú comenzó a ser un personaje conocido en países como Panamá cuando Japón comenzó a exportar su material audiovisual a la región.

Dragon Ball es parte de este grupo de series animadas exportadas por Japón a lo que se le conocería como el sur global, [...] no es que las personas en Norteamérica o Europa, no consumían animación japonesa, pero no fueron expuestos de la misma manera como ocurrió en el sur global, en África, en Latinoamérica, en el sur de Asia, ya desde los 80 tenías jóvenes consumiendo estas series animadas de Japón en nuestra región.” comentó a La Prensa, Alfredo Berguido, experto en Política Global y Cultura Popular .

Los maestros del icónico “Kame Hame Ha” (técnica de combate presentada en la serie), además de entretener, han influenciado en el desarrollo del anime y la popularización de la cultura japonesa en el mundo. El Dr. Rolando José Rodríguez de León, miembro de Anime and Manga Research Circle (AMRC) y de la Red Iberoamericana de Investigadores en Anime y Manga (RIIAM) afirma que “para bien o para mal su impacto es innegable”, inclusive se ha llevado a la pantalla grande en versiones live action. “Muchas personas al interesarse por aprender a dibujar inician con características típicas del shonen japonés (demografía de manga y anime, dirigida al público masculino joven) por lo tanto muchas obras lucen similares.” explica.

Dragon Ball: El anime que brilló entre millones
El doblaje más conocido de Dragon Ball llega a Panamá en 1996. Tomado de Xakata.

“Mangas como One Piece, Naruto, Bleach, series que vinieron después que también fueron mega populares, mantienen ese esquema que estableció Akira Toriyama con Dragon Ball [...] es innegable el punto tan clave y central que ha jugado Akira Toriyama como impulsor y embajador de alguna manera de las industrias japonesas del manga y del anime” concluye Alfredo Berguido.

Además de impulsar el desarrollo de su propia industria, Dragon Ball ha aportado a la globalización de la cultura general de su país de origen, Japón, pues son muchos los que afirman que la serie fue lo que les generó curiosidad por conocer más sobre esta sociedad. Berguido considera que Akira Toriyama incluso funciona como embajadora de la cultura de su país en el mundo.

“Si bien Dragon Ball incentivó a una gran cantidad de personas a querer conocer y saber más sobre la cultura japonesa, esta no es la única serie que ayudó a afianzar a Japón como una potencia artística, pero no se puede negar su impacto. En nuestra región se percibe en la gran cantidad de seguidores, coleccionistas y la acogida que tienen incluso los actores de doblajes en diversos eventos.” amplía el Dr. Rodríguez.

Han transcurrido décadas desde la primera vez que Gokú, Vegeta, Krilin y otros icónicos personajes llegaron a las pantallas, pero Dragon Ball sigue siendo una parte vibrante y relevante en la vida de millones de personas. De acuerdo con Berguido, la serie se mantiene vigente por las “características inspiracionales” que mantienen los personajes principales, las cuales tanto fans originales como nuevos pueden “conectar fácilmente con esa noción de que nada es imposible si estás dispuesto a poner el trabajo duro y a hacer tu mejor esfuerzo y seguir mejorándolo a ti mismo como persona”.

“Hay mucha gente que ama esta serie ya que estuvo para ellos en momentos en los cuales estaban perdidos, además de eso, es entretenida. Es bastante impresionante como una obra puede llegar a moldear a uno y apoyarlo en momentos difíciles y eso fue lo que Dragon Ball hizo para muchos” expresó Escalona sobre el impacto del anime en la vida de los fans.


La Prensa forma parte de

The Trust Project


COMENTARIOS


Última Hora

  •  El bate ‘torpedo’ Leer más
  • 03:30 Tauro vence 2-0 a Plaza Amador y sigue con vida Leer más
  • 02:49 Bernie Sanders prosigue cruzada contra la ‘oligarquía’ congregando a miles de personas en Los Ángeles Leer más
  • 01:30 Rodrigo Chaves respondió con duros calificativos a acusación del fiscal Carlo Díaz Leer más
  • 00:20 Tiempos turbulentos: BlackRock y la banca de Estados Unidos alertan sobre el panorama económico Leer más
  • 23:35 El 89% de proveedores de servicios bitcóin en El Salvador no operan Leer más
  • 22:35 La fortuna afianza al Barcelona en el liderato y deja sin premio al Leganés Leer más
  • 22:28 Fallece Francisco Brea Clavel, alcalde de Cañazas Leer más
  • 21:45 ¿Dónde está el dinero? Lotería denuncia posible daño patrimonial por más de $768 mil Leer más
  • 21:36 Objetivo del Gobierno Trump es un millón de deportados este año, según The Washington Post Leer más

LAS MÁS LEÍDAS

  • Ifarhu asegura que ya cuenta con los fondos para pagar becas y auxilios económicos de 2024. Leer más
  • Estados Unidos afirma que sus buques de guerra tendrán paso gratuito por el Canal; Panamá dice que será una ‘compensación por servicios’. Leer más
  • Cancelan concierto de la Marine Corps Forces Reserve Band en Bella Vista. Leer más
  • Diez rostros, una red criminal: la Fiscalía los busca. Leer más
  • Confirman cuatro casos positivos de leptospirosis en estudiantes del IPT de Capira; hay un hospitalizado. Leer más
  • Hijo del presidente Donald Trump llegó a Panamá en medio de tensiones por el Canal. Leer más
  • Estados Unidos vuelve a Sherman y Rodman: Panamá firma acuerdo clave con el Pentágono. Leer más

Recomendados para ti


DESTACADOS

  • 17:36 La vigilia de fanáticos tras la sorpresiva muerte de Liam Payne en Argentina Leer más
  • 11:30 Sushi Week 2024: 16 nuevas recetas y una deliciosa competencia  Leer más
  • 11:20 Liam Payne, una carrera musical marcada por los problemas con el alcohol Leer más
  • 05:00 Horóscopo 17-10-2024 Leer más
  • 21:58 Liam Payne, exintegrante de One Direction, murió en Argentina al caer desde un tercer piso Leer más